V skladu z 12., 13. in 14. členom Uredbe (EU) 2016/679 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljevanju: »Splošna Uredba o varstvu podatkov«), vam kot upravljavci osebnih podatkov na tem mestu zagotavljamo informacije o identiteti upravljavca, namenih obdelave osebnih podatkov in pravnih podlagah za obdelavo, kategorijah uporabnikov osebnih podatkov, obdobjih hrambe in vaših pravicah po Splošni uredbi o varstvu podatkov.
Osebne podatke obdelujemo skladno z vsakokrat veljavno zakonodajo na področju varstva osebnih podatkov ter drugo relevantno zakonodajo
Upravljavec osebnih podatkov je:
Dr. Nina Ana Jäger, Pravna pisarna in mediacija, d. o. o.
Štefanova ulica 15
1000 Ljubljana
telefon: 051 305 998
elektronska pošta za vprašanja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov: info@nina-ana-jager.si
KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO?
Z uporabo spletnega portala www.nina-ana-jager.si nam lahko uporabniki posredujejo osebne podatke preko obrazcev Kontakt ali Naročilo knjige. Osebnih podatkov, ki jih podjetje obdeluje v okviru svoje dejavnosti, praviloma ne zbiramo preko portala www.nina-ana-jager.si, razen ob naročilu knjige Ne kričim. Ne molčim. Jaz se pogovarjam.
PIŠKOTKI
Spletna stran lahko na vaše naprave (računalnik, mobilna naprava ali druga naprava) med obiskom naše spletne strani shrani majhne datoteke, znane tudi kot piškotki. Uporabnik je ob prvem obisku spletne strani na to izrecno opozorjen in lahko spletni strani kadarkoli dovoli ali prepove njihovo uporabo.
OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV
Vaše osebne podatke zbiramo le, če nam jih posredujete sami preko obrazcev Kontakt ali Naročilo knjige. Na ta način posredovane osebne podatke uporabljamo izključno za odgovor na sporočilo, ki nam ga pošljete z uporabo obrazca Kontakt, oziroma za pravilno procesiranje naročila knjige.
Podjetje lahko posamezne obdelave osebnih podatkov na osnovi pogodbe o pogodbeni obdelavi zaupa pogodbenemu obdelovalcu. Pogodbeni obdelovalci lahko zaupane podatke obdelujejo izključno v imenu upravljavca, v mejah njegovega pooblastila, ki je zapisano v pisni pogodbi oziroma drugem pravnem aktu in skladno z nameni, ki so opredeljeni v tej politiki zasebnosti.
Pogodbeni obdelovalci, s katerimi sodelujemo so predvsem:
- vzdrževalci informacijskih sistemov;
- ponudnik gostovanja.
Podjetje v nobenem primeru ne bo posredovalo osebnih podatkov posameznika tretjim nepooblaščenim osebam.
Prav tako ne bomo prenašali osebnih podatkov v tretje države.
KOLIKO ČASA HRANIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?
Vaše osebne podatke obdelujemo v takšnem obsegu in toliko časa, kot je to potrebno za izpolnitev namena obdelave. Vaše osebne podatke bomo tako obdelovali do izpolnitve namena obdelave oziroma v okviru zastaralnih rokov za obveznosti, ki bi lahko nastale pri obdelavi teh osebnih podatkov. Če je hramba osebnih podatkov predpisana z zakonom, bomo vaše osebne podatke hranili v skladu s predpisanimi roki hrambe. Pri tem se nekateri podatki hranijo v času sodelovanja s podjetjem, nekatere podatke pa je treba hraniti trajno.
V primerih, ko je pravna podlaga za obdelavo vaša privolitev ali zakoniti interes, bomo podatke hranili do preklica privolitve ali do zahteve za izbris podatkov. Prav tako bomo ob preklicu privolitve prenehali obdelovati vaše osebne podatke, če za nadaljnjo obdelavo ne bo obstajala druga zakonita pravna podlaga. V primeru uveljavljanja pravic posameznika podjetje hrani osebne podatke tega posameznika, dokler o zadevi ni pravnomočno odločeno, po pravnomočnosti pa skladno s pravnomočno odločitvijo v zadevi.
VAROVANJE PODATKOV IN TOČNOST PODATKOV
Skrbimo za informacijsko varnost in varnost infrastrukture (prostorov in aplikativno sistemske programske opreme). Naši informacijski sistemi in informacijski sistemi ponudnika spletnih storitev, pri katerem gostuje spletna stran www.nina-ana-jager.si (Neoserv) so med drugim zaščiteni s protivirusnimi programi in požarnim zidom. Uvedli smo ustrezne organizacijsko-tehnične varnostne ukrepe, namenjene varstvu osebnih podatkov pred naključnim ali nezakonitim uničenjem, izgubo, spreminjanjem, nepooblaščenim razkrivanjem ali dostopom ter pred drugimi nezakonitimi in nepooblaščenimi oblikami obdelave. V primeru posredovanja posebnih vrst osebnih podatkov, jih posredujemo v šifrirani obliki in zaščitene z geslom.
Ko nam posameznik posreduje svoje osebne podatke, je sam odgovoren, da svoje osebne podatke posreduje varno ter da so posredovani podatki točni in verodostojni.
KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE?
Obstoj in obseg vaših pravic je odvisen od konkretnih okoliščin posameznega primera oziroma obdelave. Pod pogoji iz Splošne uredbe o varstvu podatkov imate pravico od nas zahtevati dostop do osebnih podatkov in popravek ali izbris osebnih podatkov, omejitev obdelave ter pravico ugovarjati obdelavi in pravico do prenosljivosti podatkov.
Na zahtevek posameznika bomo odgovorili brez nepotrebnega odlašanja, najkasneje v enem mesecu po prejemu zahteve. Ta rok se lahko ob upoštevanju kompleksnosti in števila zahtev podaljša za največ dva dodatna meseca, o čemer bo posameznik obveščen, skupaj z razlogi za zamudo. Uveljavljanje pravic je za posameznika brezplačno, vendar pa lahko zaračunamo razumno plačilo, če je zahteva očitno neutemeljena ali pretirana, zlasti, če se ponavlja. V takšnem primeru lahko podjetje zahtevo tudi zavrne. V primeru dvoma o identiteti posameznika se lahko zahteva dodatne informacije, ki jih potrebujemo za ugotovitev identitete.
Vašo zahtevo nam lahko pošljete po e-pošti ali s priporočeno pošto na naš naslov. Če menite, da je prišlo do kršitve varstva osebnih podatkov, vas prosimo, da nam to nemudoma sporočite, mi pa vam bomo pravočasno posredovali ustrezen odgovor. Po potrebi bomo nemudoma izvedli tudi vse potrebne ukrepe za odpravo morebitnih nepravilnosti.
Skupaj z odgovorom vas bomo obvestili tudi o možnosti vložitve pravnega sredstva pri nadzornem organu v roku 15 dni od seznanitve z odločitvijo. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu na naslov: Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-pošta: gp.ip@ip-rs.si, telefon: 01 230 97 30; spletna stran: www.ip-rs.si.
Politika zasebnosti velja od 5.2.2026 dalje.
Na naši spletni strani bo objavljena vsaka sprememba tega dokumenta. Z uporabo spletne strani potrjujete, da ste seznanjeni s celotno vsebino politike zasebnosti.
Ljubljana, 5. 2. 2026
Dr. Nina Ana Jäger, direktorica
